(no subject)
May. 26th, 2011 10:42 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kfiveЧто-то с утра меня торкнуло, набросал небольшой диалог, который вполне мог бы произойти. Да, думаю, что и повсеместно происходит.
Портфолио.
— Здравствуйте. Вам удобно сейчас разговаривать?
— Нет.
— Так вот нас заинтересовало ваше резюме и нам бы хотелось посмотреть ваше портфолио, пришлите его нам в электронном виде. Сейчас я продиктую вам наш и-мэйл. Кстати, вы по-английски понимаете?
— Да, у меня есть сертификат TOEFL.
— Тогда записывайте: эс как долллар, и с точкой, е как русское е...
— Подождите, подождите! У меня нет портфолио в электронном виде и...
— Странно.
— Скажите мне ваш адрес, я подъеду завтра и привезу свое портфолио.
— Записывайте.
Прошли сутки.
— Здравствуйте.
— Здравствуйте.
— Я принес портфолио.
— Очень хорошо, показывайте.
— Простите, а разве вам будет что-нибудь там понятно?
— Я уже столько лет тут работаю, что что-нибудь да понимаю! Показывайте, показывайте.
— Вот, пожалуйста.
— Что это?
— Как это «что это»?! Работы.
— Я вижу, что работы. Но я что-то ничего в этом понять не могу.
— Может мне стоит показать это тому, кто что-то в этом понимает?
— Я всё понимаю, это у вас работы непонятные! Вот это вот например что?
— Это?
— Мда-а, я вижу вы меня плохо понимаете! Это, это.
— Это чертеж газотурбинного двигателя в разрезе, а то, во что вы ткнули ручкой — центробежный компрессор.
— Понятно! А остальные работы у вас тоже в таком же ключе?
— Конечно, я же инженер-конструктор, у меня одни чертежи.
— Ну хорошо, идите, завтра я вам перезвоню.
— До свидания, буду ждать вашего звонка.
— Тань, привет, это я. Сейчас какой-то тип приходил инженером-конструктором на работу устраиваться. Ага. Странный. Я его портфолио посмотрела и тихо офигела, вообще ничего непонятно. Угу. А он мне так с вызовом: «Это чертежи»! Ага, как-будто я дура какая и ничего в чертежах не понимаю. Да видела я эти чертежи, абсолютно по другому выглядят. У этого простым карандашом на картоне, а видела, что они белым по синему и в рулонах. Да у нас же и видела. Ага. Да ну его, чего ему перезванивать-то, всё равно с таким портфолио он тут никому не нужен. Приходи, кофейку попьем. Ага. До встречи.
Дбр утро, мои маленькие любители бесполезных бесед!
Портфолио.
— Здравствуйте. Вам удобно сейчас разговаривать?
— Нет.
— Так вот нас заинтересовало ваше резюме и нам бы хотелось посмотреть ваше портфолио, пришлите его нам в электронном виде. Сейчас я продиктую вам наш и-мэйл. Кстати, вы по-английски понимаете?
— Да, у меня есть сертификат TOEFL.
— Тогда записывайте: эс как долллар, и с точкой, е как русское е...
— Подождите, подождите! У меня нет портфолио в электронном виде и...
— Странно.
— Скажите мне ваш адрес, я подъеду завтра и привезу свое портфолио.
— Записывайте.
Прошли сутки.
— Здравствуйте.
— Здравствуйте.
— Я принес портфолио.
— Очень хорошо, показывайте.
— Простите, а разве вам будет что-нибудь там понятно?
— Я уже столько лет тут работаю, что что-нибудь да понимаю! Показывайте, показывайте.
— Вот, пожалуйста.
— Что это?
— Как это «что это»?! Работы.
— Я вижу, что работы. Но я что-то ничего в этом понять не могу.
— Может мне стоит показать это тому, кто что-то в этом понимает?
— Я всё понимаю, это у вас работы непонятные! Вот это вот например что?
— Это?
— Мда-а, я вижу вы меня плохо понимаете! Это, это.
— Это чертеж газотурбинного двигателя в разрезе, а то, во что вы ткнули ручкой — центробежный компрессор.
— Понятно! А остальные работы у вас тоже в таком же ключе?
— Конечно, я же инженер-конструктор, у меня одни чертежи.
— Ну хорошо, идите, завтра я вам перезвоню.
— До свидания, буду ждать вашего звонка.
— Тань, привет, это я. Сейчас какой-то тип приходил инженером-конструктором на работу устраиваться. Ага. Странный. Я его портфолио посмотрела и тихо офигела, вообще ничего непонятно. Угу. А он мне так с вызовом: «Это чертежи»! Ага, как-будто я дура какая и ничего в чертежах не понимаю. Да видела я эти чертежи, абсолютно по другому выглядят. У этого простым карандашом на картоне, а видела, что они белым по синему и в рулонах. Да у нас же и видела. Ага. Да ну его, чего ему перезванивать-то, всё равно с таким портфолио он тут никому не нужен. Приходи, кофейку попьем. Ага. До встречи.
Дбр утро, мои маленькие любители бесполезных бесед!